> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://roadme.io/blog/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Welchen Pariser Markt wählen: Beauvau, Saint-Quentin oder Enfants Rouges? - URL: https://roadme.io/blog/de/paris-markt-beauvau-saint-quentin-enfants-rouges-spaziergang/ - Published: 2026-10-14T14:16:32.000Z - Updated: 2026-10-14T14:16:32.000Z - Author: RoadMe - Tags: #de, Reiserouten, #paris Ein Pariser Markt kann einer kleinen Viertelrunde ihren Mittelpunkt geben: die Halle betrachten, den alltäglichen Einkauf beobachten und anschließend durch einige Straßen gehen, mit Zeit für eine Pause. Für einen lebendigen Platz und ein Holzdach bietet sich Beauvau an der Place d’Aligre an. Wer eine Metallhalle des 19\. Jahrhunderts nahe den nördlichen Bahnhöfen sehen möchte, wählt Saint-Quentin. Beide passen in ungefähr neunzig Minuten, ohne dass ein Essen oder eine Einkaufsliste dazugehört. Der Marché des Enfants Rouges gehört wegen seiner Geschichte und seiner Lage im Haut Marais in den Vergleich, ist jedoch derzeit geschlossen. Nach dem am 14\. Oktober 2026 geprüften Stand ist der Zugang infolge des Brandes vom 11.–12\. Oktober ausgesetzt. Die zeitlich ausgearbeiteten Spaziergänge nutzen deshalb die beiden geöffneten Märkte. Erst eine ausdrückliche Wiedereröffnungsmitteilung und neu bestätigte Zeiten machen Enfants Rouges wieder zu einer Besuchsoption. ## Den Markt passend zu Ihrem Viertel wählen Beginnen Sie mit Ihrer geplanten Umgebung und dem, was Sie interessiert. Beauvau eignet sich für einen Vormittag rund um Aligre: Halle, Platz und öffentliche Nachbarstraßen liegen eng zusammen. Saint-Quentin passt zu einem Interesse an Metallarchitektur oder einem Aufenthalt im Viertel des Boulevard Magenta. Zwischen beiden quer durch Paris zu fahren, nur um eine Liste zu vervollständigen, bringt diesem kurzen Programm wenig. > Probieren Sie [RoadMe](https://roadme.io/?ref=roadme.io) aus: Die App arbeitet einen vollständigen persönlichen Reiseplan für Paris nach Ihren Interessen, Reisedaten, Ihrem Tempo und Budget aus. So lassen sich Marktspaziergang, größere Besichtigungen und erholsame Pausen in der App bequemer und effizienter zu einer stimmigen Reise verbinden. | Ihre Wahl | Was den Ausflug prägt | Zeitbedarf | | ------------------ | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | | Beauvau und Aligre | Holzdach, Marktplatz und kleine Straßenrunde | 90 Minuten; verkürzt 60 | | Saint-Quentin | Metallhalle sowie Hin- und Rückweg über Magenta und Chabrol | 90 Minuten; verkürzt 60 | | Enfants Rouges | Historischer Markt im Haut Marais, derzeit geschlossen | Kein Besuchsprogramm bis zur bestätigten Wiedereröffnung mit neuen Zeiten | Die Zeitbudgets enthalten das Umschauen, kurze Wege und eine Pause. Es sind Planungsschätzungen, keine bei einem Besuch gemessenen Abläufe. Anfahrt, ein Mittagessen mit Bedienung und ausgedehnte Einkäufe brauchen zusätzliche Zeit. Wählen Sie einen Ausflug und lassen Sie den übrigen Tag in einer sinnvollen Richtung weitergehen. ## Beauvau: die Markthalle im Viertel Aligre Steuern Sie die Place d’Aligre im 12\. Arrondissement an und nutzen Sie einen geöffneten Kundeneingang des überdachten Marktes Beauvau. Der Name Aligre bezeichnet sowohl das weitere Marktumfeld als auch den Markt im Freien. Diese Unterscheidung hilft schon bei der Vorbereitung: Die Halle und die Stände draußen haben unterschiedliche Öffnungszeiten. Wenn Sie nur eines davon besuchen möchten, muss der andere Teil nicht ebenfalls geöffnet sein. ### Vom Holzdach zum alltäglichen Einkauf Vom Platz aus fällt die niedrige, breite Form der Halle auf. Das obere Fensterband bringt Licht unter das Dach. Schauen Sie innen auf das hölzerne Tragwerk: Seine gebogene Form erinnert an einen umgedrehten Schiffsrumpf. Dadurch wirkt das Gebäude anders als die Eisen- und Glashalle von Saint-Quentin. Nach einem Brand wurde das Dach im Jahr 2015 restauriert. Der Markt entstand 1779 auf einem Gelände, das die Ordensgemeinschaft Saint-Antoine-des-Champs zur Verfügung stellte. Zu seiner Geschichte gehört außerdem der vollständige Neubau durch Marc-Gabriel Jolivet im Jahr 1843\. Diese Daten beschreiben verschiedene Kapitel: die Gründung des Marktes, seinen Neubau und die spätere Pflege. Das Dach über den Ständen gehört zu einem Gebäude, das für seine fortgesetzte Nutzung erhalten wird. Gehen Sie langsam durch die Gänge, statt jeden Verkaufstresen prüfen zu wollen. Vergleichen Sie den großzügigen Raum über den Ständen mit den kleineren Begegnungen beim Einkauf darunter. Der alte zentrale Brunnen am Zusammentreffen von vier Gängen wird nicht mehr mit Wasser versorgt. Er ist ein Detail zum Anschauen und kein Trinkwasserhalt. Der gewöhnliche Handel erklärt, wozu die Architektur heute dient; dabei behalten die Einkaufenden ihren Platz im Geschehen. ### Neunzig Minuten ohne große Umwege Verteilen Sie den Besuch auf zehn Minuten für Platz und Außenansicht, fünfundzwanzig in der Halle, fünfzehn für die Straßenrunde, zwanzig zum Betrachten von Straßen und Fassaden sowie zwanzig für eine Pause an einem geeigneten verfügbaren Ort. Diese fünf Teile ergeben neunzig Minuten. Eine längere Mahlzeit verändert den Ablauf, statt unbemerkt in die Pause zu passen. Gehen Sie aus dem Marktumfeld auf der Rue de Cotte Richtung Rue de Charenton. Folgen Sie Charenton bis zur Rue de Prague und kehren Sie über die Rue Émilio Castelar zur Place d’Aligre zurück. Die Runde verläuft auf gewöhnlichen öffentlichen Gehwegen und ist ungefähr 450 Meter lang. Mit Platz und Halle kommen je nach Umfang Ihres Rundgangs etwa 600–800 Meter Bewegung zusammen. Auf diesem kleinen Bogen lässt sich beobachten, wie ein Handelsplatz an Wohnstraßen anschließt. Achten Sie auf wechselnde Gebäudehöhen, die Größe der Ladenfronten und den Übergang vom breiten Platz in eine schmalere Straße. Dafür brauchen Sie keinen Zugang zu einem Hof, einer Werkstatt oder einem privaten Gebäude. Überqueren Sie Straßen aufmerksam und behandeln Sie die Halle als Besuch, nicht als beliebige Abkürzung durch den Häuserblock. Für eine Stunde reichen zehn Minuten draußen, zwanzig in der Halle, zehn zum Gehen, zehn zum Umschauen und zehn zum Ausruhen. Bleiben Sie näher am Platz oder lassen Sie einen Teil der vollständigen Straßenrunde aus. Die Grundidee bleibt erhalten, mit weniger Strecke. So wird aus dem ruhigen Marktbesuch kein Wettlauf zur nächsten Sehenswürdigkeit, und die Pause verschwindet nicht als Erstes aus dem Plan. ## Saint-Quentin: Metallarchitektur am Boulevard Magenta Saint-Quentin liegt am Boulevard Magenta, Hausnummer 85 bis, im 10\. Arrondissement, zwischen den Vierteln um Gare du Nord und Gare de l’Est. Diese Straßenadresse ist das sinnvolle Ziel für den Ausflug. Ein Bahnsteig ist ein anderer Ausgangspunkt: Aussteigen, den öffentlichen Bahnhofsausgang finden und zum Markt gehen braucht eigene Zeit. Rechnen Sie solche Wege nicht automatisch zu den neunzig Minuten in der Marktumgebung. Betrachten Sie vor dem Betreten die wiederkehrenden Metallstützen und die breite verglaste Front. Auf dem Gehweg wird das Tragwerk lesbar: Senkrechte Elemente gliedern das Glas, flache gebogene Rahmen geben der langen Fassade einen Rhythmus. Nutzen Sie dann eine geöffnete Kundentür und verfolgen Sie, wie sich die Konstruktion über dem Handelsraum fortsetzt. Außenansicht und Innenraum ergänzen sich, ohne dass Sie lange stehen bleiben müssen. ![Ein Reisender prüft seine Uhr am linken Handgelenk auf dem Gehweg vor der Metallfassade des Marktes Saint-Quentin.](https://roadme.io/blog/content/images/2026/10/roadme-image-297.webp) Die 1865 errichtete Halle bewahrt das Metalltragwerk eines Marktes aus dem Second Empire. Sie wird dem Baltard-Stil zugeordnet, der architektonischen Sprache der Pariser Markthallen des 19\. Jahrhunderts. Die Konstruktion und das Tageslicht sind auch dann interessant, wenn Sie keinen bestimmten Einkauf vorhaben. Der 2013 eingerichtete gemeinschaftliche Essbereich setzt diese Metallgestaltung im Eiffel-Stil fort. Als spätere Ergänzung bietet er einen Bereich für Speisen, die bei den Händlern gekauft wurden. Ist ein geeigneter Sitzplatz verfügbar, kann er nach einem Einkauf für Ihre Pause passen. Ein freier Tisch, eine bestimmte Mahlzeit und durchgehende Bedienung an jedem Stand müssen jedoch jeweils am Besuchstag geprüft werden. Nutzen Sie fünfundzwanzig Minuten in der Halle, um ihre Größe, das Licht und das Verhältnis von freien Laufwegen zu Tresen wahrzunehmen. Lassen Sie Einkaufende vorbeigehen und fragen Sie, bevor Sie einen Händler oder dessen Auslage aus der Nähe fotografieren. Ein Markt lohnt sich gerade als genutzter Alltagsort. Sein Ablauf richtet sich nicht nach einer touristischen Route, und Ihr Rundgang sollte den Betrieb nicht behindern. ### Magenta und Chabrol mit einem verständlichen Rückweg Die neunzigminütige Variante beginnt mit zehn Minuten für Fassade und Zugang, danach folgen fünfundzwanzig in der Halle. Rechnen Sie fünfundzwanzig für den Straßenweg hin und zurück, zehn für architektonische Beobachtungen und zwanzig für eine Pause. Der Straßenabschnitt umfasst ungefähr 950 Meter; einschließlich der Halle liegt der gesamte Ausflug bei etwa 1,1–1,3 Kilometern. Es bleibt eine kleine Runde im selben Viertel. Folgen Sie dem Boulevard Magenta zur Rue de Chabrol und gehen Sie auf Chabrol bis zur Kreuzung mit der Rue d’Hauteville. Kehren Sie auf denselben öffentlichen Straßen zurück. Dieser Rückweg macht den Abschluss übersichtlich und hält den Markt als Ausgangspunkt im Blick. Schauen Sie entlang der langen Straßenperspektiven und vergleichen Sie sie danach mit dem breiten Hallenraum. Für sechzig Minuten bleibt der fünfundzwanzigminütige Hallenbesuch erhalten. Dazu kommen zehn Minuten für die Außenansicht, zehn für einen kürzeren Weg in Richtung Chabrol, fünf für Straßendetails und zehn für die Pause. Wenden Sie nahe Magenta, statt bis zur vollständigen Kreuzung weiterzugehen. Die kürzere Variante reduziert den Weg und bewahrt die Zeit für den Markt; sie kürzt nicht jede Station auf einen flüchtigen Blick. ## Enfants Rouges: erst nach bestätigter Wiedereröffnung Der Markt in der Rue de Bretagne, Hausnummer 39, wurde 1615 gegründet. Sein Name erinnert an die roten Kleider von Kindern einer benachbarten Einrichtung für Waisenkinder. Damit bekommt die Bezeichnung einen menschlichen Zusammenhang: Sie verweist auf eine Einrichtung der Fürsorge im Viertel und nicht auf die Farbe des Marktgebäudes. Diese Geschichte bleibt für den Vergleich wichtig, auch wenn derzeit kein Besuch möglich ist. Die Lage im Haut Marais wäre eine andere Viertelwahl als Aligre oder Magenta. Gegenwärtig ist der Markt jedoch geschlossen; frühere Beschreibungen von Mittagessen, Ständen und Öffnungszeiten eignen sich nicht zur Planung eines Einlasses. Auch der nahe Jardin Madeleine-de-Scudéry und der Square du Temple sind bis auf Weiteres geschlossen. Sie stehen deshalb nicht als Ersatz für den entfallenen Marktbesuch zur Verfügung. Heben Sie diese Option für eine spätere Reise oder eine bestätigte neue Meldung auf. Machen Sie keinen Umweg, um Brandschäden anzuschauen. Wird eine Wiedereröffnung angekündigt, prüfen Sie erneut die tatsächlichen Zugangsbedingungen und Zeiten, bevor Sie entscheiden, ob der Markt zu Ihrem Tag passt. Hier gibt es aktuell kein zeitlich ausgearbeitetes Besuchsprogramm, das sich mit den beiden geöffneten Hallen kombinieren ließe. ## Mit den Öffnungszeiten den Vormittag planen Ein Beginn gegen 10 Uhr ist von Dienstag bis Sonntag eine praktische gemeinsame Möglichkeit für Beauvau oder Saint-Quentin. Eine neunzigminütige Runde endet dann gegen 11:30 Uhr, mit Abstand zur sonntäglichen Schließung. Beide überdachten Märkte bleiben montags geschlossen. Wählen Sie an diesem Tag eine andere bestätigte Aktivität, statt auf frühere allgemeine Empfehlungen zu einem jederzeit möglichen Marktbesuch zu vertrauen. Die Halle Beauvau öffnet Dienstag bis Freitag von 8–13 Uhr und wieder von 16–19:30 Uhr. Samstags gilt 8–19:30 Uhr, sonntags 8–13:30 Uhr. Der Markt im Freien an Aligre findet Dienstag bis Freitag von 7:30–13:30 Uhr statt, Samstag und Sonntag von 7:30–14:30 Uhr. Ein Hallenbesuch am Nachmittag umfasst deshalb nicht automatisch auch den Handel draußen. Entscheiden Sie vorab, welcher Teil Ihnen wichtig ist. Saint-Quentin öffnet Dienstag bis Samstag von 8–20 Uhr und sonntags von 8–13:30 Uhr. Allgemeine Hallenzeiten garantieren nicht, dass jeder Stand während des gesamten Zeitraums Waren oder Speisen anbietet. Prüfen Sie einen gezielten Einkauf oder eine geplante Mahlzeit gesondert und lesen Sie vor dem Aufbruch aktuelle Schließungshinweise. Der Vergleich soll Ihre Wahl erleichtern, nicht eine bestimmte Auslage oder Bedienung versprechen. > Mit [RoadMe](https://roadme.io/?ref=roadme.io) können Sie einen vollständigen persönlichen Reiseplan nach Tagen ausarbeiten lassen, mit Marktbesuch, nächster Hauptbesichtigung und Zeit zum Ausruhen. Wenn Interessen, Reisedaten, Tempo und Budget in der App zusammenkommen, lässt sich die gesamte Reise einfacher planen und unterwegs bequemer verfolgen. Kommt eine Zugfahrt dazu, rechnen Sie Gepäckaufbewahrung, Abholung und die vom konkreten Verkehrsunternehmen verlangte Ankunftsreserve außerhalb des Marktbudgets ein. Neunzig Minuten für diesen Ausflug bedeuten nicht, dass eine neunzigminütige Umsteigezeit ausreicht. Nehmen Sie möglichst wenig Gepäck mit, halten Sie die Gänge frei und wählen Sie Ihre Pause nach dem tatsächlich verfügbaren Angebot. Für einen anderen Tag mit Markt und umgenutzten Arbeitsgebäuden bietet unser [Spaziergang durch La Chapelle mit Pajol, Marché de l’Olive und CENTQUATRE](https://roadme.io/blog/de/la-chapelle-paris-spaziergang-pajol-markt-centquatre/) einen eigenen Ausflug. Er braucht seinen eigenen Zeit- und Anfahrtsrahmen. Dieser kleine Marktvergleich funktioniert am besten, wenn die heutige Entscheidung bei einem Viertel bleibt.